Keine exakte Übersetzung gefunden für خريطة جدارية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch خريطة جدارية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La planche murale a été distribuée lors des diverses manifestations qui ont précédé le Dialogue de haut niveau et durant le Dialogue lui-même.
    وقد عُممت الخريطة الجدارية في مناسبات شتى عقدت في إطار التحضير للحوار الرفيع المستوى وفي الحوار ذاته.
  • Certains éléments de la révision de 2006 seront également publiés dans les trois volumes habituels et sur une planche murale en 2007.
    كما ستنشر مواد مختارة من تنقيح عام 2006 في المجلدات المطبوعة المعتادة وفي خريطة جدارية على امتداد عام 2007.
  • Pourquoi il y a une carte du Canada sur mon mur ?
    لم هناك خريطة لكندا على جداري؟
  • Pour fournir des informations actualisées et détaillées sur les migrations internationales, susceptibles de servir à la préparation du Dialogue de haut niveau, la Division de la population a publié la planche murale intitulée International Migration 2006.
    ولتوفير معلومات وافية في الوقت المناسب عن الهجرة الدولية للاستفادة منها في التحضير للحوار الرفيع المستوى، أصدرت شعبة السكان الخريطة الجدارية الهجرة الدولية 2006.
  • La Division de la population publiera sous peu une planche murale intitulée World Abortion Policies 2007.
    وستصدر شعبة السكان قريبا خريطة جدارية بعنوان السياسات المنظمة للإجهاض في العالم لعام 2007 تتضمن أحدث المعلومات المتعلقة بالسياسات المنظمة للإجهاض لجميع بلدان العالم.
  • La Division de la population a publié la planche murale intitulée Population Ageing 2006, qui actualise et enrichit les données présentées dans l'édition de 2002.
    نشرت شعبة السكان الخريطة الجدارية شيخوخة سكان العالم لعام 2006، التي تعرض آخر ما استجد على البيانات المعروضة في طبعة عام 2002 وتضيف إليها.
  • Le tracé du mur, publié par le Gouvernement israélien le 20 février 2005, englobe des zones situées autour des colonies de Ma'ale Adumim et Ari'el/Emmanuel, sur une distance de 108 kilomètres, soit 16 % de la longueur totale de l'ouvrage. Si ces zones sont incluses dans le tracé, la longueur totale du mur passera à 670 kilomètres, c'est-à-dire environ le double de la Ligne verte.
    واستنادا إلى خريطة المسار المخطط للجدار التي نشرتها حكومة إسرائيل في 20 شباط/فبراير 2005 يشمل الجدار قطاعات حول مستوطنات معاليه أدوميم وأريل/ إيمانويل التي تشكل 108 كيلومترات أو نسبة 16 في المائة من مسار الجدار بأكمله وإذا أضيفت القطاعات المذكورة أعلاه سوف يبلغ طول الجدار النهائي 670 كيلومترا وهو ما يعادل ضعف طول الخط الأخضر.